uno screenshot è una copia della schermata del PC (o della finestra in questione), cosa che si ottiene premendo il tasto "Stamp" (o "Alt"+"Stamp") sulla tastiera...
Ripeto: non il ricevitore su USB, quindi non riesco proprio ad immaginare cosa siano quei codici e perciò mi sarebbe utile lo screenshot...
Cmq se SkyView non recepisce direttamente i comandi potresti utilizzare Girder in "emulazione tastiera", cioè devi, ad esempio, associare il codice del tasto rosso del telecomando con il carattere che utilizza SkyView per far partire la registrazione (mi pare sia R)... tu premi su telecomando e Girder batte virtualmente sulla tastiera il tasto R (può emulare anche tante altre cose, compreso il mouse o eseguire direttamente comandi di sistema, tipo lo spegnimento...)
Mi rendo conto che Girder è poco... intuitivo, ma ci si possono fare davvero un sacco di cose, vale la pena di approfondire...
Se hai difficoltà con il suo help (mi pare sia in inglese) prova a dare una lettura a
questa guida, saltando le parti che non riguardano la tua installazione...
«fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza» (Dante, Inferno XXVI, 119-120)