www.scaistar.com

Ciao gente,

c'è qualcuno in ascolto che riesce ad estrarre i sottotitoli da un ts tramite ProjectX o simili ?
Io abilito la registrazione ( altdvb / dvbdream ), vedo la traccia Teletext fra i vari pid, ma non riesco a demuxarla.

Ciao e grazie a tutti.

Ciao amancini, per poter estrarre i sottotili da un flusso TS con ProjectX bisogna indicare al programma il numero delle pagine da usare.
Basta fare nel modo seguente:

- caricare il flusso TS in ProjectX
- entrare nella finestra delle impostazioni (CONTROL+S oppure click su PreSettings nella barra in alto)
- fare click sulla sezione subtitle sulla sinistra
- inserire il numero della pagine con i sottotitoli nei rispettivi campi e selezionare il formato dei sottotitoli dai menu a tendina
- chiudere la finestra delle impostazioni
- effettuare il demux normalmente

Io ho provato diverse volte ed ha funzionato sempre correttamente.

Spero di esserti stato utile

Grazie mille,

stasera appena tornato a casa proverò. In realtà ho provato impostando la pagina 777 dove dici tu, ma magari era quella sbagliata oppure l'ho inserita nella casella errata. Se mi confermi che a te ha funzionato, continuerò a provare con altri valori.
L'importante è sapere che funziona e che la finestra dove intervenire è quella dei settings e basta.

Ciao e grazie, Andrea.

Ho trovato un ts con sottotitoli (ER di rai 2) e ti confermo che la tua procedura ha funzionato: l'errore che facevo era nel punto dove inserivo la pagina (fix to pageID), poichè il numero di pagina era giusto in quanto visualizzato da ProjectX. Ho notato che le pagine esportabili in un colpo sono 8 e vanno o selezionate tra quelle preimpostate o messe a mano. Sai per caso se c'è un tool per estrarre tutte le pagine oppure per avere la lista di quelle piene, partendo da ts ?

Grazie di nuovo e ciao, Andrea.