Inviato: mer ago 23, 2006 12:19 pm[quote="elios"][quote="Pao"]
E' in fase di demux con ProjectX che devi specificare la pagina (o le pagine se ci sono più sottotitoli) del teletext dove sono i sottotitoli , ed anche il formato in cui vuoi che siano esportati (io scelgo il .srt che è iil formato testo dei sottotitoli che accetta DVDLabPRO per l'authoring.
Peraltro ProjectX è l'unico programma che conosco che permette di esportare i sottotitoli registrati.
[quote="Pao"]
Ciao, potresti dirmi per cortesia come faccio a sapere le pagine del teletext dove ci sono i sottotitoli? Ovvero, da Skyview, se vedo un particolare film e poi lo come so qual è la pagina giusta da inserire in projectx quando si fa il demuxing? Mi pareva di aver visto un subtitle pid esadecimale nelle opzione del ts writer ma non so come usarlo in projectX
Grazie per la disponibilita'
Saluti
RIC
E' in fase di demux con ProjectX che devi specificare la pagina (o le pagine se ci sono più sottotitoli) del teletext dove sono i sottotitoli , ed anche il formato in cui vuoi che siano esportati (io scelgo il .srt che è iil formato testo dei sottotitoli che accetta DVDLabPRO per l'authoring.
Peraltro ProjectX è l'unico programma che conosco che permette di esportare i sottotitoli registrati.
[quote="Pao"]
Ciao, potresti dirmi per cortesia come faccio a sapere le pagine del teletext dove ci sono i sottotitoli? Ovvero, da Skyview, se vedo un particolare film e poi lo come so qual è la pagina giusta da inserire in projectx quando si fa il demuxing? Mi pareva di aver visto un subtitle pid esadecimale nelle opzione del ts writer ma non so come usarlo in projectX
Grazie per la disponibilita'
Saluti
RIC