sei capitato nelle mani giuste....
Io ormai la TV in cucina la vedo solo con il palmare... (per il momento mi sono dissanguato in salotto con un 40")
Allora
DVBDREAM > OPZIONI > LAN STREAMING
attiva e lascia tutto come default.
Apri VLC PLAYER e apri SORGENTE DI RETE.
Dovresti già vedere il video.
OPZIONI STREAM IN USCITA
e imposta
incapsulazione ASF,
video WMV1 kb 192 ridimensionamento 0.25 (o 0.50 se la banda ce la fa)
audio MP3 a 64 kb 1 canale
Imposta l'IP e la porta.
Sul palmare dopo aver collegato tutto con WIFI installa
The Core Pocket Media Player http://tcpmp.corecodec.org/
Le vecchie versioni TCPMP sono gratis ma funzionano bene cmq.
Apri URL e metti indirizzo e porta ad es "192.168.1.3:5900" del computer della rete server streaming.
Ora non ti resta che giocare con i nvari formati per capire quale si adatta meglio alle tue esigenze e al tuo impianto.